記事内には広告が含まれています。

奈倉有里の学歴・経歴|ロシア国立ゴーリキー文学大学から東大大学院へ【わたしのヒュッゲ】

窓のある木造の書斎で、古い本と開いた書物、インク瓶が夕日に照らされる。キャッチコピー「海を越えた文学への情熱」 作家・クリエイター

奈倉有里の学歴・経歴とロシア文学を選んだ理由

奈倉有里(なぐら・ゆり)さんは、ロシア文学研究者・翻訳家で、2008年にロシア国立ゴーリキー文学大学を日本人として初めて卒業した人物です。帰国後は東京大学大学院人文社会系研究科で学び、博士(文学)の学位を取得。『夕暮れに夜明けの歌を』『文化の脱走兵』などの著作でも知られています。

2026年10月30日(金)21時54分からテレビ東京で放送予定の『わたしのヒュッゲ』では、奈倉さんが新潟の築100年の家で暮らし、ロシアの絵本を大切にする日常が紹介されます。番組は前編で、実際の発言や映像の詳しい内容は放送前には確認できません。

※放送後詳しい内容が分かり次第追記します。

高校卒業後に単身ロシアへ|トルストイに憧れた10代

奈倉有里さんは1982年、東京都生まれ。高校卒業後、ロシア文学への関心から単身ロシアに渡りました。本人が全国大学生活協同組合連合会の媒体に寄せた文章によると、きっかけの一つは作家レフ・トルストイへの強い憧れでした。

2002年、まずサンクトペテルブルク(ペテルブルグ)の語学学校でロシア語を学び、その後モスクワへ移動。モスクワ大学予備科を経て、文学を専門的に研究する大学への入学を果たしています。高校名は今回確認した出版社・研究機関のプロフィールで明示されていないため、出身校を推測で記載しません。

出身大学はロシア国立ゴーリキー文学大学|2008年に日本人初卒業

進学したロシア国立ゴーリキー文学大学は、ロシア文学を本格的に学ぶ教育機関です。科学技術振興機構の研究者情報には2004年から2008年までの在籍歴が掲載され、出版社の公式著者紹介でも2008年に日本人として初めて卒業したと明記されています。

留学先では文学作品の読み方や創作を学び、ロシア語で日常生活を送りました。本人の寄稿によれば、当時は日本との連絡に手紙を多く使い、外国人学生の少ない環境で長く学んでいました。単なる短期の語学留学ではなく、文学専門の大学を卒業した経歴が奈倉さんの大きな特徴です。

帰国後は東京大学大学院へ|修士課程・博士課程と文学博士

2008年にロシアの大学を卒業した後、日本に戻って東京大学大学院人文社会系研究科に進学。研究者情報では2009~2011年が修士課程、2011~2017年が博士課程と記録されています。

出版社の紹介は「修士課程を経て博士課程満期退学、博士(文学)」としています。「博士課程満期退学」は博士号を持っていないという意味ではありません。奈倉さんは課程の在籍期間を終えた後、博士(文学)の学位を取得した経歴として案内されています。研究分野はロシア詩や現代ロシア文学。大学での教育にも携わってきました。

翻訳家・作家としての経歴|紫式部文学賞と読売文学賞

奈倉さんは研究だけでなく、ロシア語文学を日本語で読めるようにする翻訳にも取り組んでいます。主な訳書には、サーシャ・フィリペンコの『赤い十字』『理不尽ゲーム』、スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチの『亜鉛の少年たち』などがあります。

自らの体験を記した『夕暮れに夜明けの歌を 文学を探しにロシアに行く』は2022年の第32回紫式部文学賞を受賞。同じ年には『アレクサンドル・ブローク 詩学と生涯』などの研究業績が第44回サントリー学芸賞に選ばれました。

さらに『文化の脱走兵』で2025年の第76回読売文学賞・随筆紀行賞を受賞。2025年には第2回生きる本大賞、第18回「わたくし、つまりNobody賞」も受賞しています。異文化と言語のあいだに橋を架ける活動が評価されてきました。

2026年の著書『背表紙の学校』|本への思いを綴る新刊

2026年3月19日には、講談社からエッセイ集『背表紙の学校』を刊行しました。町の本屋で本の背表紙を眺めた子ども時代をはじめ、読書を通して出会う人や世界へのまなざしを収めた作品です。

出版社による紙版の定価は税込1,870円、ISBNは9784065428023です。発行日・書誌情報や取扱先は講談社の『背表紙の学校』公式ページで確認できます。価格や販売状況は購入時点の情報を優先してください。

『わたしのヒュッゲ』10月30日放送|新潟の古民家とロシアの絵本

番組公式サイトによると、奈倉さんは放送時点の約2年前、新潟県にある築100年の家へ大量の本とともに移り住みました。10月30日の前編では、形も大きさもさまざまなロシアの絵本をどう置くか、という日常のひとこまが予告されています。

番組名の「ヒュッゲ」は、居心地のよい家で過ごす時間を表すデンマーク語に由来します。ロシアでの長い学生生活と、翻訳や執筆を続ける現在の暮らしをつなぐものとして、書棚や絵本が登場する予定です。自宅の詳しい所在地やロケ内容は公式情報にないため記載しません。

まとめ

奈倉有里さんは高校卒業後にロシアへ渡り、2008年にロシア国立ゴーリキー文学大学を日本人として初めて卒業。帰国後は東京大学大学院で学び、ロシア文学の研究・翻訳・執筆を続けてきました。2025年には読売文学賞を受賞。10月30日の『わたしのヒュッゲ』では、新潟の古い家で本に囲まれて暮らす姿が紹介される予定です。

コメント

タイトルとURLをコピーしました